Boris Mysliveček

Pro nakladatelství Atlantis navrhuje Boris Mysliveček obálky a grafickou úpravu pro „pastelovou řadu“ České prózy a esejistiky, pro dílo Güntera Grasse, svazky Milana Kundery, řadu Pamětí, dílo Ezry Pounda, Spisy Zdeňka Rotrekla, řadu Studánky, řadu Thesaurus absconditus, Spisy Jana Trefulky a Spisy Ludvíka Vaculíka; je autorem obálek k dílu L. F. Célina (autorem grafické úpravy je Vladimír Nárožník) a autorem obálek a grafické úpravy k desítkám knih, jež vyšly mimo ediční řady.
24. 5. 2019 Jan Hrnčárek, Ferdinand Céline, cesta na konec noci: „Třešničkou na dortu je perforovaný knižní přebal, v němž je jednotně pojato celé česky vydané Célinovo dílo, a který považuji za jeden z vůbec nejhezčích přebalů v prostředí česky vydávané prózy.“
Život nebyl sen (2
Záznam o životě českého spisovatele
Druhý díl dvoudílných memoárů Život nebyl sen někdejšího úspěšného romanopisce a publicisty A. C. Nora (1903–1986).
Satirik převratu Jiří Haussmann
Čtivá monografie věnovaná Jiřímu Haussmannovi, nejvýznamnějšímu satirikovi doby vzniku Československé republiky, který byl v posledním půlstoletí namnoze klamně vykládán.
I] Cantos
Part XXX Cantos
První část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.
Druhé, revidované vydání
I] Cantos
Part XXX Cantos
První část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let. Druhé, revidované vydání.
24. října 2022 Anna Kareninová hostem Vizitky na ČRo Vltava
II] Cantos
Jedenáct nových Cantos XXXI-XLI. Pátá desítka Cantos XLII-LI
Druhá část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.
Anna Kareninová dostala od FITES Cenu za celoživotní mistrovství v oboru překlady
III] Cantos
Čínská Cantos LII–LXI
Třetí část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.
7. června 2017 Anna Kareninová hostem pořadu ASAP v České televizi
V] Cantos
Italská Cantos LXXII–LXXIII. Pisánská Cantos LXXIV–LXXXIV
Pátá část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.
VII] ABC četby
V ABC četby klade Pound základní otázky po smyslu literatury, jazyka a kultury, inspirativním a originálním způsobem na ně odpovídá a svá tvrzení dokládá ukázkami ze světových klasiků.
12. ledna 2018 vysílal Český rozhlas Plus pořad o Hubertu Ripkovi:
k poslechu v archivu
Únorová tragédie
Svědectví přímého účastníka
Významný politik Hubert Ripka (1895–1958) vzpomíná na události kolem února 1948.
Objednejte si reprízu pořadu z 10. ledna 2023 z cyklu Skrytá tvář české literatury II věnovaného Zdeňku Rotreklovi
Nezděné město
[Spisy 1]
Do Spisů 1, nazvaných podle jedné ze sbírek Nezděné město, uspořádal autor do deseti oddílů celou svou dosavadní básnickou tvorbu z let 1940–2000.
7. října 2022 vyšlo
Nevědění Milana Kundery
v Supraphonu jako audiokniha,
režie Naďa Dvorská,
čte Radúz Mácha

