Kryštof Kolumbus / Svatý mořeplavec

Albert Vyskočil (1890–1966), literární kritik, historik, esejista, editor a překladatel, podal v tomto životopise Kolumba jako génia, který Ameriku uzřel, muže víry, který v ni uvěřil. Jde o strhující četbu svrchované vypravěčské spontaneity, obrazotvornou a básnivou. Léta vydání 1945 a 1947 však nedovolila její náležité kritické zhodnocení.
Literární historička a kritička Jitka Bednářová (1972) vede ve Svatém mořeplavci vykladačský dialog s Vyskočilovým životopisem. Poukazuje na to, že Kolumbus je v něm podán jako světec, a Vyskočilovo dílo poprvé interpretuje jako hagiografii. Sleduje vývoj hagiografického žánru, téma světce a svatosti v české moderní literatuře. Pro Vyskočilova Kolumba nachází předobrazy jednak ve staré latinské hagiografické tradici jako v osobitém způsobu vyprávění, jednak v několika francouzských a českých dílech o Kolumbovi—svatém mořeplavci. Tato linie vznikla v polovině 19. století ve Francii v souvislosti se snahou o Kolumbovo blahořečení a k nám byla přenesena zásluhou Josefa Floriana.